Васлирование начальной хамзы

Хамза в начале слова по своему происхождению может быть либо корневой, либо добавочной. Если хамза входит в состав корня слова, то она всегда и произносится, и пишется, являясь неваслируемой, или разделительной (طعْ َ ُ ق َ ْم َزة .(ھ Если же это не корневой, а добавочный согласный6 (ھَ ْم َو ْصل َزة ) то такая хамза , в большинстве случаев будет васлируемой, или соединительной. После паузы в речи васлируемая (соединительная) хамза произносится. Но если же слову с добавочной начальной хамзой предшествует слово, оканчивающееся на гласный, то хамза исчезает, и последний гласный предыдущего слова произносится слитно с со- гласным, следующим за хамзой. Процесс такого усечения начальной хамзы называется в аслирование м. На письме при васлировании остается лишь подставка для хамзы – алиф, в огласо- ванном тексте его может сопровождать знак васл ы: ٱ (не путать с алифом с маддой آ). Наиболее яркий пример часто встречающейся васлируемой хамзы – хамза опреде- ленного артикля الـ [ʼал-]: [ʼал-ба́ йту] – дом → [ўа͜ л-ба́ йту], но не [ўа ʼал-ба́ йту] – и дом.

_____________

6 Добавочная хамза используется для создания дополнительного слога в начале слова перед сте- чением двух согласных с целью избежать такового, поскольку два согласных звука в начале слова недопустимы.